Překladová čeština a její charakteristiky - Lucie Chlumská - obrázek 1

Překladová čeština a její charakteristiky - Lucie Chlumská

(Nehodnoceno)
Napsat recenzi
zlaťák300
    132 Kč
    Porovnání cen

    Kde koupit Překladová čeština a její charakteristiky - Lucie Chlumská

    -
    nehodnoceno
    132 Kč
    Doprava od 49 Kč

    Specifikace a popis

    Ačkoli překladová literatura tvoří v českém prostředí více než třetinu knižní produkce, čeština v překladech doposud nebyla podrobena systematické kvantitativní analýze. Cílem tohoto svazku je proto popsat charakteristické rysy překladové češtiny ve srovnání s češtinou v původně českých (nepřekladových) textech pomocí metod korpusové translatologie. Analýza byla provedena na základě rozsáhlého jednojazyčného srovnatelného korpusu Jerome, který zahrnuje beletrii i odbornou literaturu a svým složením z hlediska zdrojových jazyků odráží reálnou situaci v ČR (výrazně převažují překlady z anglič Překladová čeština a její charakteristiky - Lucie Chlumská od authora Lucie Chlumská a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus.cz

    Recenze a hodnocení

    Překladová čeština a její charakteristiky - Lucie Chlumská čeká na první recenzi
    Napište recenzi a jako odměnu dostanete
    zlaťák300 Zlaťáků

    Za přínosnou recenzi pro ostatní získáte další výhody.
    ikona - Registrovat seRegistrovat se