Night Watch - Terry Pratchett

Kapitán Elánius z ankh-morporské Noční hlídky měl všechno. Ale nyní je zpět ve své vlastní drsné, nesnadné minulosti, pouze v šatech, které měl právě na sobě, když se Zablesklo. Žít v minulosti je těžké. Umřít v minulosti je neuvěřitelně snadné. Ale on musí přežít, protože má velmi důležitý úkol. Kniha v anglickém jazyce. Commander Sam Vimes of the Ankh-Morpork City Watch had it all. But now he s back in his own rough, tough past without even the clothes he was standing up in when the lightning struck... Living in the past is hard. Dying in the past is incredibly easy. But he must survive, because he has a job to do. He must track down a murderer, teach his younger self how to be a good copper and change the outcome of a bloody rebellion. There s a problem: if he wins, he s got no wife, no child, no future...